View this page in English

Proyecto de Revitalización de RAD Russell Terrace

¿Qué es RAD?

La Demostración de Asistencia de Alquiler (RAD) es un programa voluntario del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD). RAD busca preservar la vivienda pública proporcionando a las Agencias de Vivienda Pública (PHAs) acceso a una financiación más estable para hacer las mejoras necesarias a las propiedades. Para obtener más información, haga clic aquí.

 
 
 
 

Proyecto de Revitalización de RAD Russell Terrace

La Autoridad de Vivienda de Laredo está participando en HUD-RAD, y, a través de su filial Laredo Housing Facilities Corporation, está convirtiendo el desarrollo de Russell Terrace en un proyecto RAD. Las 200 unidades pasarán eventualmente de la asistencia de Vivienda Pública a la asistencia del Proyecto Basado en Cupones. En el proceso, 132 unidades serán demolidas y reconstruidas con las comodidades modernas. Los inquilinos que residieron allí antes del proceso de conversión tendrán el “derecho a regresar” después de la demolición y la reconstrucción se ha completado.

A continuación se muestra un breve video explicando el proceso.

Esta es una representación que muestra cómo se verá Russell Terrace después de la revitalización.

Representación del artista de 1 dormitorio Duplex
Representación del artista de 2 dormitorios Duplex
Representación del artista de 3 dormitorios Duplex
Representación del artista de 4 dormitorios Duplex

Vea nuestro plan de reubicación para Russell Terrace

Como parte del proceso, se deben otorgar subsidios para los inquilinos existentes. Ellos mantendrán su asistencia de una forma u otra, y tendrán las siguientes opciones:

  • Pueden transferirse a otro proyecto de Vivienda Pública (según disponibilidad)
  • Pueden transferir a nuestro programa de HCV Sección 8
  • Pueden optar por transferir a Casa Verde, un nuevo desarrollo multimillonario en construcción en el norte de Laredo

Nuestro plan de reubicación esboza este proceso junto con otros detalles.

This post is also available in: Inglés